設為首頁 | 收藏本站
中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學獎_新聞資訊 News_西安翻譯公司-西安天風翻譯咨詢有限公司-專業法律翻譯公司-權威英語翻譯公司 瓦伦西亚西甲赛程
當前位置:首頁 > 新聞資訊 News > 詳細內容
中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學獎
發布時間:2012-10-11  閱讀次數:8541  字體大小: 【】 【】【
  

中國作家莫言獲得2012諾貝爾文學獎

Chinese writer Mo Yan wins Nobel literature prize 2012

瑞典皇家科學院諾貝爾獎評審委員會11日宣布,中國作家莫言獲得2012諾貝爾文學獎

委員會表示,莫言將現實和幻想、歷史和社會角度結合在一起。他創作中的世界令人聯想起福克納和馬爾克斯作品的融合,同時又在中國傳統文學和口頭文學中尋找到一個出發點。

法新社的報道稱,莫言將他青春的經驗和在家鄉的經歷放置在了作品中。

Chinese writer Mo Yan won the Nobel Prize in literature on Thursday, a somewhat unexpected choice by a prize committee that has favored European authors in recent years.

The Swedish Academy, which selects the winners of the prestigious award, praised Mo’s “hallucinatoric realism,” saying it “merges folk tales, history and the contemporary.”

Peter Englund, the academy’s permanent secretary, said the academy had contacted Mo before the announcement.

“He said he was overjoyed and scared,” Englund said.

【莫言簡介】About Moyan

       莫言,山東高密人,1955年生,中國當代著名作家。他自1980年代中以一系列鄉土作品崛起,充滿著懷鄉以及怨鄉的復雜情感,被歸類為尋根文學作家。其作品深受魔幻現實主義影響,寫的是一出出發生在山東高密東北鄉的傳奇。著有《紅高粱家族》、《酒國》、《豐乳肥臀》、《檀香刑》、《生死疲勞》等長篇小說十一部,《透明的紅蘿卜》、《司令的女人》等中短篇小說一百余部,并有劇作、散文多部;其中許多作品已被翻譯成英、法、德、意、日、西、俄、韓、荷蘭、瑞典、挪威、波蘭、阿拉伯、越南等多種語言,在國內外文壇上具有廣泛影響。莫言和他的作品獲得過聯合文學獎(臺灣),華語文學傳媒大獎年度杰出成就獎,法國“Laure Bataillin(儒爾。巴泰庸)外國文學獎法蘭西文化藝術騎士勛章,意大利“NONlNO(諾尼諾)國際文學獎,日本福岡亞洲文化大獎,香港浸會大學世界華文長篇小說獎紅樓夢獎及美國紐曼華語文學獎等國內外獎項。

我要評論
  • 匿名發表
  • [添加到收藏夾]
  • 發表評論:(匿名發表無需登錄,已登錄用戶可直接發表。) 登錄狀態:未登錄
最新評論
所有評論[1]
    暫無已審核評論!


關于天風 | 專業領域 | 翻譯價格 | 質量保證 | 法律翻譯 | 翻譯培訓 | 人才加盟 | 聯系我們 | English Version

地址:西安市高新區新型工業園信息大道1號(博士路與西部大道十字向西200米路南)陽光天地SOHO25號樓1505室      公司常年法律顧問:陜西同步律師事務所 張少沖

電話:029-81879987  81280292  傳真:029-81879987 電子郵箱: [email protected] (業務專用)[email protected](招聘專用)

專業西安翻譯公司-西安天風翻譯咨詢有限公司版權所有,未經許可,禁止轉載! 陜ICP備09022972號

瓦伦西亚西甲赛程 3d绝杀 大赢家投注单打印系统 下载嗨皮南通五人斗地主 搜狐新闻资讯版赚钱推广软件 靠谱的河北时时官网 韩国美女人体图片 一本道影片无码 淘宝上卖游戏皮肤赚钱点在哪 体育直播 高级阶梯倍投法 揭日本av女优的终身悲惨命运 福彩欢乐生肖走势图 乌克兰美女 芭比 美团怎样向商家赚钱